Single Publication

Actualización sobre el incendio del complejo River para el martes,
5 de octubre de 2021

Etna, California - Tal como se había pronosticado, ayer por la tarde llegaron ráfagas de viento del sudoeste al área del incendio. Los vientos incrementaron la actividad del fuego, ya que las zonas de calor cercanas a la vegetación no quemada se volvieron más activas. Las cuadrillas coordinaron vuelos de helicópteros para descargar agua dentro de las líneas de control alrededor de Stoddard Lake en la División N y en el lado sur de Minnehaha Creek en la División Q, a fin de reducir la intensidad del fuego.

Hoy volverá a ser un día ventoso, ante el frente frío que deberá traer una precipitación mensurable al incendio entre esta noche y la madrugada del miércoles.  Esto comenzará un largo período de alta humedad, lluvia ligera y temperaturas entre los 50 y 70 °F. Se sigue trabajando arduamente para rehabilitar las líneas de equipo y los caminos de tierra dañados durante las actividades de extinción. Se ha formado tres grupos funcionales para la reparación: el grupo Coffee, el grupo Ramshorn y el grupo Bear Country.  

A partir de hoy, las cuadrillas del campamento de Trinity se reubicarán en el campamento base de Etna, ya que la actividad del fuego es mínima y ha aumentado la contención del incendio.

HECHOS DEL INCIDENTE:

Total de acres: 198,728 Contención: 75 %

Recursos: 717 miembros del personal, 20 cuadrillas manuales, 14 helicópteros, 9 vehículos de bomberos, 10 buldóceres, 11 camiones cisterna, 12 excavadoras, 2 masticadoras,  1 minicargadora

Evaluación de los daños materiales: Para preguntas o información sobre el estado de su propiedad, o para obtener asistencia de recuperación, llame a la Oficina de Servicios de Emergencia (OES) del Condado de Trinity al 530-623-8223 o a la Oficina de Servicios de Emergencia (OES) del Condado de Siskiyou al 530-841-2155. 

Órdenes de cierre de bosques:  La orden núm. 14-21-36 para el Bosque Nacional Shasta-Trinity está vigente desde el 29 de septiembre de 2021, hasta el 15 de noviembre de 2021.  La orden núm. 21-05-22 para el Bosque Nacional Klamath está vigente desde el 10 de septiembre de 2021, hasta el 20 de octubre de 2021. Para más información visite las páginas de los Bosques Nacionales Shasta-Trinity y Klamath en Facebook, www.fs.usda.gov/alerts/stnf/alerts-notices o www.fs.usda.gov/alerts/klamath/alerts-notices.

*ACTUALIZACIÓN SOBRE LA EVACUACIÓN: Nueva reducción de órdenes de evacuación, vigente a partir de las 12:00 p. m. del 28 de septiembre de 2021:

La zona de evacuación 3 del condado de Trinity en el complejo River ha sido reducida a una advertencia de evacuación. Las zonas de evacuación 9 y 10 del condado de Trinity en el complejo River han sido reducidas a una advertencia de evacuación.  Para más información sobre evacuaciones, visite:

Condado de Siskiyou: www.co.siskiyou.ca.us/emergencyservices

Condado de Trinity: www.trinitycounty.org/OES