Single Publication
Could not determine your location.
River Complex 2021
Unit Information
Incident Contacts
- Trinity County Office of Emergency ServicesPhone:530-623-8223Hours:9 am - 6 pm, M-F
Spanish Translation River Complex Fire Update August 23, 2021
River Complex 2021
Publication Type: News -
Noticias sobre el incendio River Complex
Lunes, 23 de agosto de 2021
Etna, CA — Las cuadrillas de bomberos tuvieron logros enormes anoche en el incendio de Cronan. Después de más de tres semanas de trabajo para contener el fuego, las cuadrillas están finalizando lo que esperan sea la última sección del incendio de Cronan. Esto permitirá que los responsables del control del incendio reasignen algunos de los recursos, como serían dos cuadrillas expertas, para brindar apoyo muy necesario a los incendios de Haypress y Summer. El incendio de Cronan se encuentra entre Yellow Jacket Ridge al norte, y Sawyers Bar Road al sur. Anoche, las cuadrillas contuvieron el fuego a lo largo de la línea de control planificada en el perímetro occidental, a lo largo de Forest Road 21, cerca de Murderers Gulch. Las cuadrillas han logrado combatir varios incendios secundarios, incluso uno grande de cuatro acres. Las cuadrillas seguirán manteniendo y asegurando el perímetro durante los próximos días, con el propósito de cerciorarse de que el fuego se mantenga dentro de las líneas de control.
Las cuadrillas de bomberos están aprovechando las condiciones meteorológicas favorables en el incendio de River Complex, como son la inversión de humo, las temperaturas más bajas y mayor humedad. El crecimiento de fuego nuevo en los tres incendios fue mínimo durante la noche, y las cuadrillas continúan con las operaciones de quema controlada a lo largo de las líneas de control y las tareas de neutralización donde resulten apropiadas. Las cuadrillas de bomberos continuarán hoy con estas operaciones, ya que persistirán las condiciones meteorológicas favorables y una reducción en la actividad del fuego.
Condiciones meteorológicas: El humo sigue dominando las condiciones meteorológicas en el incendio de River Complex. Una firme inversión térmica durante la noche ayudará a que el humo se asiente en las cuencas hidrográficas más escarpadas. Los vientos de transporte de humo serán modestos y soplarán del oestesudoeste, desplazando el humo de alto nivel hacia el este. Sin embargo, el humo de bajo nivel persistirá en la zona del incendio durante el día, moderando las condiciones meteorológicas favorables para el fuego. Es posible que el aire se despeje en las elevaciones mayores, donde es posible un incremento en los vientos y una humedad relativa más baja.
Hoy:
- Continuará la evaluación de los incendios y de los sitios con fuego. Continuará la protección puntual de las zonas de valor en riesgo.
- Exploración, evaluaciones de priorización de estructuras y construcción de líneas de contingencia en zonas privadas de árboles maderables en Trinity Center y el corredor de Highway 3.
- Continuar con la implementación de planes de defensa de estructuras durante el día en las áreas amenazadas por el fuego.
- Continuar con las tareas de neutralización y patrullaje de las líneas de control existentes, monitorear la presencia de incendios secundarios más allá del frente del fuego y esparcimientos en todos los incendios de River Complex. Construir y mejorar las líneas de control en todas las divisiones donde las condiciones lo permitan y estén disponibles el personal y los equipos.
- Llevar a cabo actividades de quema controlada donde sea factible para fortalecer las líneas de contención y eliminar los materiales combustibles que podría consumir el fuego.
- Continuar con las operaciones directas e indirectas de construcción de líneas de control y de quema controlada en el lado norte del incendio de Summer y en el lado sur del incendio de Haypress, a fin de evitar que el fuego avance hacia las comunidades.
Haypress: El mayor potencial de crecimiento estará en el lado este del incendio de Haypress, en Hickory Creel y Deacon Creek, a un lado de Upper Coffee Creek Road, cerca de Three Sisters Gulch. La mayor parte del crecimiento perimetral ocurrirá en las áreas entre I Am Ridge y Dog Pow Gulch, cuando el fuego descienda por Cecilville/Callahan Road. El incendio secundario de 210 acres al sudeste del incendio principal de Haypress parece mantenerse en Parker Creek al norte, pero seguirá descendiendo por la cordillera cerca de Sandy Gulch hacia la zona de Swift Creek.
Incendio de Summer: El incendio de Summer presenta poco crecimiento a lo largo del perímetro norte y se mantiene a lo largo de Forest Road 16, que se quemó hace varios días. El crecimiento continuará en el perímetro occidental hacia Sainte Claire Creek y hacia el sudoeste, conforme del fuego descienda por Grizzly Creek y Whisky Creek hacia la zona de Pfeiffer Flat.
Incendio de Cronan: Las cuadrillas seguirán manteniendo y asegurando el perímetro durante los próximos días, con el propósito de cerciorarse de que el fuego se mantenga dentro de las líneas de control.
Estadísticas de los incendios: Total del complejo: 86,492 acres, 10 % contenido. Haypress: 59,935 acres. Summer: 20,727 acres. Cronan: 5,830 acres.
Orden de evacuación: Cecilville, Summerville, Petersburg y Coffee Creek Road más allá de Sugar Pine Trailhead en el condado de Trinity.
Advertencia de evacuación: Sawyers Bar, Coffee Creek, Trinity Center
Para obtener información específica sobre evacuaciones, visite https://www.co.siskiyou.ca.us/emergencyservices o https://www.trinitycounty.org/OES
Una orden de evacuación significa que hay una amenaza inmediata para la vida y que existe una orden legal para abandonar el lugar de inmediato. Una advertencia de evacuación significa que existe una amenaza potencial para la vida o las propiedades. Las personas que requieran tiempo adicional para evacuar, así como las personas con mascotas y ganado, deberán irse ahora.
Cierres de carreteras: El condado de Trinity ha emitido un cierre estricto de Coffee Creek Road en North Fork Trailhead, al oeste de Highway 3. Callahan-Cecilville Road está cerrado desde aproximadamente una milla al oeste de la comunidad de Callahan hasta Cecilville. Sawyers Bar Road está cerrado desde Forks of Salmon hasta Forest Road 40N51.
Cierres de bosques: Los bosques nacionales siguientes están bajo una orden de cierre de emergencia, vigente del 22 de agosto de 2021 a las 11:59 p. m., hasta el 5 de septiembre de 2021 a las 11:59 p. m.: Bosque Nacional Klamath, Bosque Nacional Shasta-Trinity, Bosque Nacional Six Rivers, Bosque Nacional Modoc, Bosque Nacional Tahoe, Unidad de Gestión de la Cuenca de Lake Tahoe, Bosque Nacional Plumas, Bosque Nacional Mendocino y Bosque Nacional Lassen.
Para obtener más información, visite https://www.fs.usda.gov/
Recursos:
- 729 miembros del personal
- 16 cuadrillas
- 7 helicópteros
- 43 vehículos de bomberos
- 8 excavadoras
- 18 camiones cisterna
- 3 masticadoras
Informe de humo: https://wildlandfiresmoke.net/outlooks/NorthernCalifornia