Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

River Complex 2021

Share this incident

Unit Information

1711 S. Main St 
Yreka, 
California 
96097 
1711 S. Main St 
Yreka, 
California 
96097 

Incident Contacts

  • Fire Information Line
    Phone:
    530-598-9353
    Hours:
    8 am - 8 pm, Daily
  • Trinity County Office of Emergency Services
    Phone:
    530-623-8223
    Hours:
    9 am - 6 pm, M-F

Spanish Translation River Complex Fire Update August 27, 2021

River Complex 2021
Publication Type: News -

  

Noticias sobre el incendio River Complex
Viernes, 27 de agosto de 2021

 

Etna, CA - El jueves al final del día, la actividad de los incendios se volvió levemente activa en todo River Complex debido al viento y al humo que se disipaba. De la noche a la mañana, las temperaturas bajaron y la humedad aumentó y los tres incendios se moderaron. Los recursos contra incendios en Trinity Alps están utilizando tácticas MIST (tácticas de supresión de impacto mínimo) en un esfuerzo por dejar la huella más pequeña posible. Las cuadrillas aprovecharán la reducción de humo y realizarán operaciones aéreas; además, utilizarán UAS (sistemas aéreos no tripulados) para limitar las propagaciones cuesta arriba y dirigir los incendios hacia las líneas perimetrales. Continúan llegando recursos adicionales, los cuales se asignan a las áreas críticas del incendio. En el incendio de Haypress, el foco secundario de Parker Meadow al sureste sigue siendo de alta prioridad.

Condiciones meteorológicas: Las condiciones cálidas, secas y ventosas continuarán el viernes en todo River Complex. Es probable que el humo se disipe a medida que se rompe la inversión térmica, lo que dará lugar a áreas de aire limpio. Este aire limpio, junto con las condiciones secas y ventosas, dará como resultado potenciales condiciones climáticas favorables para el incendio hasta el viernes por la noche. Los fuertes vientos del norte continuarán el viernes por la noche, con mayor intensidad en las cumbres y las laderas superiores. El humo de River Complex y el incendio de McCash permanecerán en la región.

Hoy:

  • Explorar, evaluar estructuras y construir líneas de control al oeste de Coffee Creek,
  • Trinity Center y el corredor de Highway 3 para proteger estos valores.
  • Colocar recursos y construir una línea de control directa en el incendio secundario de Parker Meadow para mitigar la amenaza
  • para las zonas de Highway 3 y Trinity Center.
  • Construir y mejorar las líneas de control en todas las áreas donde las condiciones lo permitan y estén disponibles el personal y los equipos.
  • Protección puntual en las comunidades de Coffee Creek, Summerville y Cecilville. 
Comportamiento del incendio:

Haypress: La operación de incendio continúa y las cuadrillas se están enfocando en evitar incendios al norte de Cecilville/Callahan Road. Las cuadrillas han hecho un buen progreso en el incendio secundario de Parker Meadow en el lado sureste de Haypress, que mostró cierto crecimiento ayer. Las cuadrillas continuarán con los esfuerzos de contención el día de hoy.

 

Incendio de Summer: Se esperaba que continúe el aumento de la actividad de los incendios en Saint Claire Creek ayer y se prevé que crecerá hacia el sur y el oeste hacia el Red Salmon Complex 2020. La expansión del incendio continuará a medida que el fuego retroceda hacia North Fork Trinity River y Rattlesnake Creek Esta parte del incendio está consumiendo combustibles secos y caídos que quedaron del incendio Bake Oven Fire 2006.

 

Incendio de Cronan: Continuar manteniendo y asegurando las líneas de control. Prestar mucha atención y buscar oportunidades para asegurar las áreas no quemadas cerca de las líneas de contención.

 

Estadísticas de los incendios: Total del complejo: 93,247 acres, contenido en un 19 %. Haypress: 63,784 acres. Summer: 23,538 acres. Cronan: 5,888 acres.

 

Evacuaciones:

Orden de evacuación: Cecilville, Summerville, Petersburg y Coffee Creek Road más allá de Sugar Pine Trailhead en el condado de Trinity.

Advertencia de evacuación: Sawyers Bar, Coffee Creek, Trinity Center

Para obtener información específica sobre evacuaciones, visite https://www.co.siskiyou.ca.us/emergencyservices o https://www.trinitycounty.org/OES

Una orden de evacuación significa que hay una amenaza inmediata para la vida y que existe una orden legal para abandonar el lugar de inmediato. Una advertencia de evacuación significa que existe una amenaza potencial para la vida o las propiedades. Las personas que requieran tiempo adicional para evacuar, así como las personas con mascotas y ganado, deberán irse ahora.


Cierres de carreteras: El condado de Trinity ha emitido un cierre estricto de Coffee Creek Road en North Fork Trailhead, al oeste de Highway 3. Callahan-Cecilville Road está cerrado desde aproximadamente una milla al oeste de la comunidad de Callahan hasta Cecilville. Sawyers Bar Road está cerrado desde Forks of Salmon hasta Forest Road 40N51.

 

Cierres de bosques: Los bosques nacionales siguientes están bajo una orden de cierre de emergencia, vigente del 22 de agosto de 2021 a las 11:59 p. m., hasta el 6 de septiembre de 2021 a las 11:59 p. m.: Bosque Nacional Klamath, Bosque Nacional Shasta-Trinity, Bosque Nacional Six Rivers, Bosque Nacional Modoc, Bosque Nacional Tahoe, Unidad de Gestión de la Cuenca de Lake Tahoe, Bosque Nacional Plumas, Bosque Nacional Mendocino y Bosque Nacional Lassen.

Para obtener más información, visite https://www.fs.usda.gov/

Recursos: 783 miembros del personal • 14 cuadrillas • 9 helicópteros • 50 vehículos de bomberos • 2 excavadoras • 25 camiones cisterna • 7 masticadoras

 

Informe de humo: https://wildlandfiresmoke.net/outlooks/NorthernCalifornia

Para obtener información adicional, llame a la línea de información del incendio de River Complex al (707) 596-6075, o visite la página de InciWeb en https://inciweb.nwcg.gov/incident/7760/