Single Publication

SE HA COMPLETADO LA EVALUACIÓN USGS DEL PELIGRO POR ESCOMBROS DESPUÉS DEL INCENDIO BLACK

MENSAJE DE SEGURIDAD DE BAER: Toda persona cerca y en los niveles inferiores de las zonas quemadas debe permanecer alerta y manterse actualizada sobre las condiciones meteorológicas que podrían ocacionar lluvias fuertes y un aumento en los escurrimientos de agua. Las inundaciones repentinas pueden ocurrir rápido durante las lluvias fuertes, así que esté preparado para actuar. Puede encontrar notificaciones meteorológicas y de emergencia actualizadas en la página web del Servicio Nacional de Meteorología:  www.weather.gov/abq/.

Desde el principio el equipo de Respuesta de Emergencia sobre Áreas Quemadas (BAER, en inglés) del Servicio Forestal (USFS) del USDA coordinó con el personal del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) en su evaluación del área quemada de Black para evaluar de manera estratégica los posibles impactos posteriores al incendio en las cuencas hidrográficas y la respuesta prevista del flujo de escombros durante los eventos dañinos de tormentas.

Los incendios forestales pueden tener un gran efecto en la respuesta hidrológica de una cuenca hidrográfica a tal punto que incluso las tormentas de lluvia modestas pueden generar inundaciones repentinas peligrosas y flujos de escombros. El USGS lleva a cabo evaluaciones del peligro de flujo de escombros posteriores para incendios seleccionados del oeste y suroeste. Se usan datos geoespaciales relacionados con la morfometría de la cuenca, la gravedad de las quemaduras, las propiedades del suelo y las características de la lluvia para estimar la probabilidad y el volumen de los flujos de escombros que pueden ocurrir en respuesta a una tormenta de diseño.

Los modelos USGS calculan la probabilidad y el volumen de los flujos de escombros que una tormenta puede producir en un área recién quemada, al usar un modelo con características relacionadas con la forma de la cuenca, la gravedad de las quemaduras, las propiedades del suelo y la lluvia.

El USGS usó el mapa de la severidad de la quemadura del suelo (SBS) del equipo BAER para modelar los posibles peligros de flujo de escombros dentro del área quemada. Los datos estiman la probabilidad del flujo de escombros, el volumen, el peligro combinado y los umbrales de lluvia y se presentan en el mapa de flujo de escombros (a continuación). La métrica combinada de peligro relativo es una combinación de la probabilidad de flujo de escombros (en %) y el posible volumen de flujo de escombros (en m3 o metros cúbicos).

Uno de los mapas que el USGS desarrolló representa la probabilidad de una causa de peligros de flujo de escombros y estimaciones de la magnitud del flujo en lugares donde se inician los flujos de escombros. Los modelos no predicen los impactos las aguas abajo, las posibles rutas del flujo de escombros o la extensión espacial del flujo de escombros ni la inundación por inundación.  Los otros dos mapas muestran los volúmenes y la probabilidad estimada de los flujos de escombros.

Esta información es de mucha importancia para que nos mantengamos al tanto de nuestra seguridad en las áreas quemadas, especialmente donde puede haber un mayor riesgo de erosión de las laderas, la entrega de sedimentos de inundación a los arroyos y una mayor probabilidad de flujos de escombros, todos los cuales son posibles riesgos para la vida humana, la seguridad y la propiedad.

Para ver los mapas de evaluación de peligros de flujo de escombros del USGS para el incendio Black, vaya a: https://landslides.usgs.gov/hazards/postfire_debrisflow/detail.php?objectid=420.

Nota: Haga clic en el icono interactivo de capas de mapa en la parte superior derecha del área del mapa para activar seis resultados diferentes de la vista del mapa de evaluación.

Para obtener información sobre qué hacer si vive en un área recientemente quemada donde existe la posibilidad de flujos de escombros y hay una tormenta de lluvia, antes, durante y después, entonces descargue la Guía de flujo de escombros e inundaciones repentinas posteriores a incendios forestales del Servicio Meteorológico Nacional (PDF 7.2 MB).

Para obtener información adicional sobre la evaluación de emergencia del USGS de los peligros de flujo de escombros posteriores a un incendio, visite: Evaluación de emergencia de los peligros de flujo de escombros posteriores al incendio (usgs.gov).