Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Pioneer

Unit Information

Washington 
Ellensburg, 
Washington 
98926 
Washington 
Ellensburg, 
Washington 
98926 

Incident Contacts

Spanish Language Pioneer Fire Update (Versión en español) 06-30-2024

Pioneer
Publication Type: News - 06/30/2024 - 10:15

El incendio Pioneer arde en los espacios naturales de Lake Chelan-Sawtooth, en el Distrito de guardabosques de Chelan del Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee y en un terreno privado a 31 millas al noroeste de Chelan. Las comunidades de Stehekin, Chelan y Manson se encuentran abiertas y siguen recibiendo visitantes, con una actividad limitada de humo e incendio. Por el aumento del tráfico durante la semana de vacaciones, tenga mucho cuidado con los equipos pesados y conduzca despacio.

El incendio Pioneer es un incendio de extinción completa. Los directores del incendio están utilizando estrategias y tácticas con la mayor probabilidad de éxito, mientras que consideran los riesgos para los trabajadores de primera línea y el público. Debido al terreno extremo, están utilizando un ataque indirecto, creando líneas de control alejadas del borde del incendio y la protección de zonas de punto, que incluye la instalación de bombas, mangueras y rociadores para proteger las estructuras.

Ayer, los directores del incendio utilizaron un sistema aéreo de aeronaves no tripuladas (UAS) para evaluar el incendio para estrategias de extinción en el futuro. En Stehekin, las cuadrillas implementaron un plan de protección de estructuras al construir una nueva línea de mano y plomería desde Boulder Creek al norte hasta Rainbow Creek para minimizar el efecto de los incendios. Hoy, los bomberos y los recursos aéreos seguirán trabajando para enfriar los focos de calor a medida que se ven y se tenga acceso a ellos.

Se llevará a cabo una reunión pública a las 5 p.m. el lunes 1 de julio en el Golden West Visitor Center en Stehekin, Washington. Esta reunión no tendrá opción para verla de manera virtual.

CLIMA: Se prevén temperaturas más frescas con vientos en lago abajo con ráfagas de hasta 30 mph y una ligera probabilidad de lluvia. Las perspectivas para la calidad del aire se pueden ver en https://bit.ly/PioneerFireSmokeObtenga más información sobre el humo en smokeready.org.

SEGURIDAD: Se pide a los navegantes recreativos que se mantengan a una distancia segura de los helicópteros que se sumergen en Lake Chelan para recolectar agua. Siempre verifique las restricciones actuales contra incendios y nunca deje una fogata desatendida.

EVACUACIONES: Los niveles de evacuación han sido degradados a partir del 28 de junio. Visite https://t.ly/QoH9w para obtener la información más actualizada.

CIERRES: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee emitió cierres en las áreas de Lake Chelan-Sawtooth Wilderness y sus alrededores. Los detalles, incluidos los mapas, están disponibles en: https://bit.ly/PioneerClosure