Single Publication

Retreat Fire

Información sobre incendios: 509-213-4890 Correo electrónico: 2024.retreat@firenet.gov

inciweb.wildfire.gov/incident-information/wases-retreat

1 de Agosto de 2024

Equipo 1 de Northern Rockies , Comandante del Incidente Brent Olson

Ubicación: 14 millas al suroeste de Naches, WA

Fecha de inicio: 23 de Julio de 2024

Causa: Bajo investigación

Tamaño: 31.514 acres

Contención: 37%

Recursos: 561 personas en total; 8 excavadoras; 11 equipos manuales; 40 camiones de bomberos.

Mensaje Clave: 

Las operaciones de fuego han terminado en el lado este del incendio.  Las cuadrillas de bomberos trabajarán para limpiar y asegurar las líneas de control en el lado sur y este del incendio.

En los próximos días están previstas operaciones de fuego para asegurar las líneas de control indirecto en los lados norte y oeste del incendio.  Habrá un aumento del humo asociado a estas operaciones de fuego que será visible desde las comunidades adyacentes al incendio. 

El corredor de la autopista 12 permanece cerrado a la circulación pública tanto para los bomberos como para la seguridad pública. Árboles de gran tamaño afectados por el fuego han estado cayendo sobre la autopista en momentos inesperados. Los equipos y cuadrillas de bomberos siguen trabajando en varios lugares. Se espera que la autopista permanezca cerrada varios días más.

Situación Actual:

El Retreat Fire está siendo completamente administrado con arreglo a una estrategia de supresión total que da prioridad a la seguridad pública y de los bomberos.

Las operaciones de fuego se completaron desde Hatton Road hacia el norte hasta French Road, conectando las líneas de control en el lado este del incendio. La contención aumentó a lo largo de los lados sureste y este del incendio mientras los equipos continuaban limpiando y asegurando la línea. Los bomberos continuarán patrullando y extinguiendo los puntos calientes a lo largo de las líneas de trabajo hacia la contención adicional más cercana a las comunidades de Tieton y Cowiche. Las temperaturas más cálidas y secas permitieron que las operaciones de fuego comenzaran en el lado norte del incendio trabajando a lo largo de la carretera Bethel Ridge (325) como una línea indirecta desde las direcciones este y oeste con equipos de bomberos especializados. Las operaciones de fuego generaron humo en la zona del incendio, pero su objetivo es construir una línea sólida de control a lo largo de todo el lado norte del incendio con el objetivo a largo plazo de lograr una contención adicional. 

Los bomberos continuaron patrullando y extinguiendo los puntos calientes a lo largo del lado sur del incendio trabajando principalmente y directamente a lo largo del borde del incendio. Las cuadrillas y el equipo de bomberos continuaron construyendo una línea de control desde la autopista 12 hacia el sur hasta Jump Off Lookout en la esquina suroeste del incendio. Los vientos de levante de última hora de la tarde provocaron algunos pequeños focos de incendio en la zona situada justo al oeste del incendio. Las cuadrillas de bomberos y un helicóptero estaban cerca y pudieron responder y controlar los focos de incendio. El turno de noche patrulló y vigiló estos focos de incendio durante la noche. 

Los equipos de protección de estructuras y los camiones de bomberos continuaron patrullando y extinguiendo puntos calientes cerca de viviendas e infraestructuras a lo largo del corredor de la autopista 12 afectado por el incendio, así como retirando árboles caídos y rocas. Las cuadrillas de estructuras también continuaron evaluando y preparando bombas y aspersores alrededor de las estructuras en Camp Ghormley y a lo largo de la carretera de Lost Lake al oeste de la zona del incendio.

Meteorología y Comportamiento del fuego:

Ayer se observaron temperaturas más cálidas y condiciones más secas sobre la zona del incendio con vientos impulsados por el terreno. La tendencia al calentamiento y el secado continuará hoy. Las temperaturas oscilarán entre los 80 y los 90 grados y la humedad relativa disminuirá hasta el 20-30 por ciento. Los vientos soplarán principalmente en superficie y del sureste, a unos 8 a 14 mph con rachas de 15 a 20 mph.

Ayer se inició una tendencia al calentamiento y al secado del clima. En las elevaciones más bajas con artemisa y hierba, el fuego se propagó por la superficie quemando árboles individuales y grupos. En las coníferas mixtas, la actividad del fuego aumentó con el movimiento del fuego terrestre y el incendio de un solo árbol con focos de corto alcance. En la zona del incendio existen tres tipos principales de combustible: salvia/hierba, fondos de roble y bosques de ponderosa. La hierba en los tipos de combustible apropiados está completamente curada y fácilmente disponible para la ignición de fuego. Aunque los robles no están ardiendo, los incendios intensos de pastos bajo estos árboles podrían producir grandes brasas capaces de manchar a corta distancia.

Cierres y Evacuaciones:

Para obtener la información más actualizada sobre evacuaciones, visite la Administración de Emergencias del Condado de Yakima en este enlace: Sitio web de la Administración de Emergencias de Yakima.

-La autopista US 12 permanece cerrada entre la Y de la autopista 410 y la cumbre del puerto en el punto kilométrico 151.

-Cierre de incendios en el Bosque Nacional de  Okanogan-Wenatchee: www.fs.usda.gov/alerts/okawen/alerts-notices/?aid=89192.

-La Región Sureste del Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington (DNR) ha cerrado temporalmente el Bosque Estatal de Ahtanum debido al aumento de la actividad del incendio adyacente Retreat Fire que arde cerca de Rimrock Lake. El público puede acceder a la información más actualizada sobre cierres en www.dnr.wa.gov/ahtanum.

El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington ha cerrado al público la mayor parte de la zona de Oak Creek debido al incendio de Retreat Fire. Está previsto que la zona natural de Oak Creek permanezca cerrada hasta el 23 de Agosto para garantizar la seguridad pública y facilitar las labores de extinción. Encontrará más información en Áreas silvestres | Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington.

CALIDAD DEL AIRE Y HUMO

Las condiciones y previsiones sobre la calidad del aire y el humo pueden consultarse en https://www.airnow.gov/.

Recursos para los residentes antes, durante y después del incendio:

Hay muchos recursos en línea disponibles para los residentes de Washington afectados por incendios forestales.

Apoyo a los residentes afectados por los incendios forestales: https://afterthefirewa.dreamhosters.com/ 

Programas para propietarios de viviendas del DNR de Washington:https://wildfireready.dnr.wa.gov/

https://www.dnr.wa.gov/cost-share