Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Retreat

Unit Information

Washington 
Ellensburg, 
Washington 
98926 
Washington 
Ellensburg, 
Washington 
98926 

Incident Contacts

Actualización Matutina del Incendio en el Retiro - 8 de Agosto 08-08-2024

Retreat
Publication Type: News - 08/08/2024 - 09:05

Retreat Fire

Fire Information: 509-213-4890    Email: 2024.retreat@firenet.gov

inciweb.wildfire.gov/incident-information/wases-retreat

 

Ubicación: 14 millas al suroeste de Naches, WA

Fecha de inicio: 23 de julio de 2024

Causa: Bajo investigación

Tamaño: 45,588 acres

Contención: 64%

Recursos: 536 efectivos en total; 4 topadoras; 14 equipos manuales; 37 motores

 

MENSAJES CLAVE:

El 8 de agosto de 2024, el Equipo 14 de Gestión de Incidentes Complejos de California tomó el mando del incendio Retreat a las 6:00 a. m. y continuará trabajando para contener y extinguir el incendio.

El corredor de la autopista 12 permanece cerrado al tránsito público tanto por motivos de seguridad de los bomberos como del público. El incendio sigue muy activo a lo largo de la autopista y los árboles grandes afectados por el fuego continúan cayendo sobre la autopista en momentos inesperados. Se espera que la carretera permanezca cerrada durante varios días.

ESTADO ACTUAL:

El incendio Retreat se está controlando bajo una estrategia de extinción total que prioriza la seguridad del público y de los bomberos.

Ayer, el trabajo de extinción continuó a lo largo de los lados noreste, este y sur del incendio dentro de las líneas de contención. Los bomberos seguirán patrullando los lados sur, este y noreste del incendio para asegurarse de que ningún calor o fuego amenace la línea. Las cuadrillas también seguirán extinguiendo los puntos calientes donde sea necesario durante el turno de trabajo de hoy. El trabajo de patrullaje y extinción también continuará en el lado oeste y a lo largo de la línea al norte de la cicatriz del incendio Wild Rose de 2012. Los módulos de tala de árboles están trabajando en la tala de árboles peligrosos a lo largo de las líneas de control del norte y talarán árboles peligrosos adicionales en el corredor de la autopista 12.

En la esquina suroeste de los bomberos, las cuadrillas continúan con la limpieza a lo largo de la línea de contención y patrullan las estructuras en Camp Ghormley, Lost Lake Road y a lo largo del corredor de la autopista 12. El grupo de maquinaria pesada continúa construyendo el cortafuegos sombreado a lo largo de un camino interior que corre paralelo a los caminos forestales 1200 y 1201. El cortafuegos se está construyendo como una línea alternativa.

CLIMA Y COMPORTAMIENTO DEL INCENDIO:

Ayer, las temperaturas más frías con máximas de 70 a 86 grados en el incidente y niveles de humedad ligeramente más altos por la tarde de alrededor del 30 por ciento provinieron de un patrón de viento del noroeste de moderado a fuerte. Se espera que hoy esté mayormente soleado con temperaturas de 80 a 87 grados y niveles mínimos de humedad del 20%. Los vientos soplarán del noroeste a 7 a 11 mph.

Los vientos provocaron un incendio activo en coníferas mixtas e iniciaron la quema de algunos árboles individuales y la detección de incendios de corto alcance. Los combustibles de salvia/pasto a aproximadamente 4200 pies de altura y por debajo están en su mayoría curados y llevan a la propagación activa del fuego. En elevaciones más altas, la salvia y el pasto están parcialmente curados y arden en parches dentro del componente de combustible muerto. Los restos de madera por encima de los 5000 pies de altura están secos y contribuyen al comportamiento activo del fuego con quema en grupo. En elevaciones más altas, los combustibles de gran diámetro no se están quemando por completo y probablemente seguirán ardiendo sin llama.

CIERRES Y EVACUACIONES:

Para obtener la información más actualizada sobre las evacuaciones, visite el sitio web de Gestión de Emergencias del Condado de Yakima en este enlace: Sitio web de Gestión de Emergencias de Yakima.

- La US Hwy 12 permanece cerrada entre la Y en la Hwy 410 y la cima del Paso en el poste de la milla 151.

- Cierre del incendio Retreat del Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee: www.fs.usda.gov/alerts/okawen/alerts-notices/?aid=89192.

- La Región Sudeste del Departamento de Recursos Naturales (DNR) del Estado de Washington ha cerrado temporalmente el Bosque Estatal Ahtanum debido al aumento de la actividad del incendio Retreat adyacente que arde cerca del lago Rimrock. El público puede acceder a la información más actualizada sobre el cierre en www.dnr.wa.gov/ahtanum.

- El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington ha cerrado la mayor parte del Área de Vida Silvestre de Oak Creek al acceso público debido al incendio Retreat hasta el 23 de agosto para garantizar la seguridad pública y facilitar los esfuerzos de extinción del incendio. Puede encontrar más información en Áreas de Vida Silvestre | Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington.

CALIDAD DEL AIRE Y HUMO

Las condiciones del humo y la calidad del aire y las perspectivas de humo se pueden encontrar en https://www.airnow.gov/