Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Retreat

Unit Information

Washington 
Ellensburg, 
Washington 
98926 
Washington 
Ellensburg, 
Washington 
98926 

Incident Contacts

Actualización Matutina del Incendio Retreat - 10 de Agosto 08-10-2024

Retreat
Publication Type: News - 08/10/2024 - 09:27

Retreat Fire

Fire Information: 509-213-4890    Email: 2024.retreat@firenet.gov

 

Ubicación: 14 millas al suroeste de Naches, WA
Fecha de inicio: 23 de julio de 2024
Causa: Bajo investigación
Tamaño: 45.601 acres
Contención: 66%
Recursos: 536 personas en total; 4 excavadoras; 9 cuadrillas de bomberos; 51 camiones de bomberos.


MENSAJES CLAVE:
El corredor de la autopista 12 permanece cerrado a la circulación pública por razones de seguridad de los bomberos y del público. Los grandes árboles peligrosos debilitados por el fuego siguen suponiendo un riesgo de caída sobre la autopista en momentos inesperados. A lo largo del corredor, que se prevé que permanezca cerrado durante varios días, sigue habiendo focos de combustión lenta.

Hoy, la zona del incendio está bajo aviso de bandera roja hasta las 21.00 horas por tormentas y vientos racheados.
 

SITUACIÓN ACTUAL:
El Equipo 14 de Gestión de Incidentes Complejos de California gestiona el incendio de Retreat con una estrategia de extinción total, dando prioridad a la seguridad pública y de los bomberos. Los bomberos están localizando y eliminando puntos calientes y añadiendo profundidad a las líneas de control.
 

Los equipos de bomberos seguirán patrullando las líneas de control para asegurarse de que no haya calor o fuego que amenace la línea. Las cuadrillas también continuarán extinguiendo los puntos calientes donde sea necesario. La mayor cantidad de calor y humo se encuentra en el lado noroeste del incendio, donde los equipos de extinción completaron las operaciones contra incendios la semana pasada. Los equipos pesados están construyendo el cortafuegos cerca de las carreteras forestales 1200 y 1201. Este cortafuegos sombreado será una línea de control alternativa para proteger las estructuras de la zona del lago Rimrock. Los bomberos
continúan limpiando y patrullando alrededor de las estructuras en Camp Ghormley, Lost Lake Road y el corredor de la autopista 12.
 

Los bomberos y los organismos locales han empezado a determinar las obras de reparación necesarias y planificarán cómo llevarlas a cabo en las próximas semanas.
 

METEOROLOGÍA Y COMPORTAMIENTO DEL FUEGO:
Anoche, las cuadrillas observaron lluvia ligera y relámpagos en toda la zona del incendio. Sin embargo, no detectaron nuevos focos de incendio. La amenaza de tormentas continúa el sábado por la tarde. Las temperaturas seguirán siendo las mismas que ayer, pero volverá a soplar viento del oeste y la humedad aumentará con fuerza. Existe la posibilidad de que se incendien árboles aislados en las elevaciones boscosas del incendio. Los cordones interiores de pino ponderosa pueden seguir encendidos y arder activamente con el quemado de un solo árbol.
 

CIERRES Y EVACUACIONES:
Para obtener la información más actualizada sobre evacuaciones, visite la Administración de Emergencias del Condado de Yakima en este enlace: Sitio web de la Administración de Emergencias de Yakima.

  •  La autopista 12 permanece cerrada entre la Y de la autopista 410 y la cima del puerto en el punto kilométrico 151.
  • Cierre de incendios en el Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee : www.fs.usda.gov/alerts/okawen/alerts-notices/?aid=89192.
  • La Región Sureste del Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington (DNR) ha cerrado temporalmente el Bosque Estatal de Ahtanum debido al aumento de la actividad del incendio adyacente Retreat Fire que arde cerca de Rimrock Lake. El público puede acceder a la información más actualizada sobre cierres en www.dnr.wa.gov/ahtanum.
  •  El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington ha cerrado la mayor parte de la zona silvestre de Oak Creek al acceso público debido al incendio Retreat Fire hasta el 23 de agosto para garantizar la seguridad pública y facilitar las labores de extinción. Encontrará más información en Áreas silvestres | Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington.

CALIDAD DEL AIRE Y HUMO
Las condiciones de la calidad del aire y del humo y las previsiones de humo pueden consultarse en https://www.airnow.gov/.

Mapa de Información Pública del Retiro 10 de agosto
Sat, 08/10/2024 - 12:21

Mapa con la ubicación del Incendio Retreat y sus alrededores