Wednesday July 31, 2024 Update for Swawilla and Bridge Creek Fires

• EVACUATIONS:  Please see the map for updated evacuation areas. An evacuation center located at the Republic Fairgrounds is still accepting evacuees. For questions on evacuations contact the Colville Confederated Tribes EOC– (509) 634-7350.

• Closed/Open Roads (see Quick Facts charts for specifics):

  • Bridge Creek Road is open.

  • Peter Dan Road/Manilla Creek Road and Buffalo Lake Road are open to local resident traffic only. 

  • Keno Mine Road is closed

  • SanPoil Road is closed

  • 30 Mile Road is closed

  • All roads within the fire area are closed, except those that are listed as open to local resident traffic only.

Swawilla Fire

Yesterday strategic firing operations were used along Hwy 21 south of Keller, and along constructed dozer lines west and north of Keller, connecting to Jack Creek road. Night shift operations used UAS (Unmanned Aircraft System, drones) to initiate this firing operation on the north side of Mt. Tolman, to burn out pockets of vegetation, strengthening containment. Fire engines patrolled and mopped up hot spots along Hwy 21 and will continue that work into today’s shift. 

Firefighters are using the next few operational periods to extinguish hot areas along constructed dozer lines, handlines and roadways, to insure no issues will persist during the expected increase in temperatures and drier conditions later in the week. A forestry mulcher, known as a masticator, will be used today to prep secondary containment lines, prior to burning, along the Brush Creek roadway. 

Bridge Creek Wildfire

A few areas of heat continue to linger in the northeast portion of the Bridge Creek Fire, and firefighters are concentrating efforts to cool down and extinguish those portions of the fire. Managers were pleased with operations yesterday and will continue reassigning resources from Bridge Creek to Swawilla to help with suppression efforts.  

Fire Weather 

Fire managers will use the current favorable weather to initiate strategic burning operations.   After the next few days a hot air mass will move into the area, bringing drier and, slightly windier conditions. Possible thunderstorms will move into the area Friday night into Saturday night.  

Safety Message

Please slow down when driving all roads leading to, or from, the fires. There is a considerable amount of firefighting traffic and slow-moving equipment along roads. 

Boaters should avoid emergency firefighting aircraft using any waterbodies to acquire water to suppress fires. 

Additional Information and Maps at https://inciweb.wildfire.gov/,  https://www.facebook.com/CCTENV,https://www.facebook.com/CCTBroadcasts

Order Number: # 01-15-14-24-17

U.S. Department of Agriculture, U.S. Forest Service

Helena-Lewis and Clark National Forest - Lincoln Ranger District

Area/Road/Trail Closure - Black Mountain Fire

Actualización diaria del incendio Pioneer                                

31 de julio de 2024

Datos clave

Tamaño: 33,762 acres                      

Fecha de inicio: 8 de junio de 2024           

Ubicación: 31 millas al NO de Chelan, WA 

Contención: 12%                              

Personal: 674                       

Causa: De orígen humano, a ser determinada 

Recursos asignados: 8 cuadrillas, 4 helicópteros, 28 camiones de bomberos, 29 tanques de agua, 17 maquinarias pesadas

El miércoles a las 5:30 p.m. habrá una reunión comunitaria en Manson en la Manson High School. La reunión se transmitirá en vivo en la página de Facebook sobre información del incendio Pioneer. Envíe sus preguntas con anticipación a 2024.pioneer@firenet.gov o a través de Facebook Messenger.

SITUACIÓN ACTUAL: Ayer, se mantuvieron favorables las condiciones y el fuego tuvo un mínimo crecimiento hacia el norte. Helicópteros y aeronaves vertieron agua todo el día entre Hazard Creek y Fourmile Creek, y eliminaron mucho calor del incendio y ralentizaron el crecimiento del fuego a lo largo de la orilla del lago. Los bomberos están aprovechando esta actividad mínima de fuego para seguir protegiend la comunidad en Stehekin antes de que vuelvan las condiciones calientes y secas. Continuaron avanzando por el valle de Stehekin hacia Harlequin Bridge, instalando rociadores y tendidos de mangueras. También continuó el trabajo de talar árboles peligrosos y el trabajo en las líneas de protección comunitaria en toda el área de Stehekin. En la orilla del lago, los bomberos continuaron extinquiendo material combustible y patrullando alrededor de las estructuras entre Flick Creek y Fourmile Creek. El extremo sur del fuego sigue en el desague de Lone Fir y sigue monitoreado para detectar cualquier calor o actividad. Las cuadrillas continuaron fortaleciendo la línea de contingencia a lo largo de Nelson Ridge, así como el trabajo de trituración alrededor de Oss Peak y el trabajo en el combustible sombreado desde Cooper Ridge hasta el área del lago Antilon. Las mejoras en las carreteras en las áreas de Black Canyon y Gold Creek también continuaron sosteniendo la entrada y salida de equipos contra incendios.

ACTIVIDADES DE HOY: Para que el incendio tenga un desplazo más lento hacia el norte, se insertarán bomberos en la ladera más baja entre Fourmile Creek y Hazard Creek para extinguir los focos de calor y coordinarse con los recursos de aviación que vierten agua. Las cuadrillas continuarán extinguiendo material combustible y patrullando alrededor de las estructuras a lo largo de la orilla del lago. En Stehekin, el trabajo de proteger estructuras continuará en el valle superior. Los bomberos continuarán fortaleciendo la línea de protección de la comunidad, instalando mangueras y rociadores donde sea necesario, mientras que evalúan cóms se pueden usar las carreteras existentes como cortafuegos. Al sur del incendio y al oeste de Manson, las cuadrillas continuarán preparando líneas de contingencia indirectas.

CLIMA Y HUMO: El día de hoy y el fin de semana se verán un tiempo más más caluroso y seco, con probabilidad de tormentas eléctricas a partir del jueves. Se ha emitido una alerta de calor excesivo para el viernes y el sábado. Las temperaturas nocturnas también serán más calientes y secas. El viernes se desplazará un período de vientos lago arriba. Consulte el Pronóstico actual del humo para el centro norte de Washington (airfire.org) para más información sobre el humo y la calidad del aire.

EVACUACIONES:  Los niveles 1, 2 y 3 de evacuación siguen vigentes alrededor del incendio Pioneer. Visite https://t.ly/QoH9w para tener más información.

CIERRE DEL BOSQUE: Cierres vigentes del Parque nacional North Cascades: https://www.nps.gov/noca/index.htm

El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee ha emitido una orden de cierre sobre gran parte del área afectada por el incendio: https://bit.ly/PioneerClosure. Las fogatas están prohibidas. Hay una restricción temporal de vuelo (TFR, en inglés) sobre el área del incendio: https://tfr.faa.gov/save_pages/detail_4_6779.html. La actividad de drones no autorizados está prohibida por la TFR.

InciWeb: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/wases-pioneer 

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61560760893080 

Línea de información sobre el incendio: 541-861-5808, de 8 AM a 8 PM

Correo electrónico: 2024.pioneer@firenet.gov 

Daily Operational Video for the Sand Stone, Deer, and Davenport Fires

Facebook link: https://fb.watch/tGdW2Zqm6L/

Actualización diaria del incendio Microwave Tower

31 de julio de 2024

Tamaño: 1,311 acres

Fecha de inicio: 22 de julio de 2024

Causa: A ser determinada

Ubicación: 5 millas al oeste de Mosier, OR

Contención: 53%

Combustibles: Arbustos, restos de madera y césped

Aspectos destacados:

El aumento del tamaño del incendio se debe a un mapeo más acertado, pero no ha crecido desde ayer. Existen focos internos de vegetación sin quemar que continúa ardiendo y produciendo humo. Estos focos de vegetación presente no amenazan la línea del cortafuego. Ayer, la intensidad del incendio fue mínima y las líneas se mantienen. 

Operaciones:

Ayer, los bomberos continuaron las operaciones de neutralización para seguir asegurando el cortafuegos del noroeste. En otras zonas, los equipos monitorearon el cortafuegos mientras que rocas desplazándose representaron un peligro de seguridad. El agua vertida por los helicópteros respaldó los esfuerzos de extinción a lo largo de la sección empinada al noreste del incendio donde los equipos no pueden acceder a pie. Los equipos controlaron y monitorearon el perímetro restante del incendio. Hoy, continuarán las operaciones de neutralización en el lado noroeste del incendio. Se utilizarán tanques de agua y camiones de bomberos en el extremo noreste del incendio para verter agua en zonas con calor. Los equipos supervisarán el perímetro del incendio y alrededor de estructuras en la zona del incendio. Se usarán equipos aéreos según sea necesario. 

Clima e intensidad del incendio:

El flujo de los vientos terrestres es débil; las corrientes serán ligeras y subirán las temperaturas.  Los combustibles permanecen secos y los focos internos de combustible sin quemar seguirá produciendo humo y existe posibilidad de ver llamas. Se pide a los conductores que utilicen con precaución la Interestatal 84 mientras los bomberos y equipos aéreos sigan trabajando en la zona.

Evacuaciones:

Los niveles 3, 2 y 1 de evacuación no han cambiado en el condado Wasco: https://www.facebook.com/WascoCountySheriff

Los niveles 2 y 1 de evacuación no han cambiado en el condado Hood River: https://www.facebook.com/hrcso

Caminos y vías cerrados:

Para garantizar la seguridad del público y de los bomberos, existen órdenes de cierre para el sendero Historic Columbia River Highway State Trail y las carreteras en el condado Hood River. Podrá encontrar los detalles de estos cierres en sus páginas web: https://www.hoodrivercounty.gov/closures and https://stateparks.oregon.gov/ 

Para mantenerse informado sobre las condiciones actualizadas en la Interestatal 84, visite https://tripcheck.com/ 

Total de recursos asignados al incendio: Aproximadamente: 167 personas, 6 equipos de obreros, 9 camiones de bomberos, 2 buldóceres, 1 tractor y 2 helicópteros.                                 

Información de contacto: 

Correo electrónico: 2024.microwavetower@firenet.gov, Teléfono: 541-208-1744, de 8 a.m. a 8 p.m. Escanee el código QR para tener más información

Actualización del incendio Easy       
31 de julio de 2024

Datos clave

Tamaño: 528 acres*                    

Fecha de inicio: 17 de julio de 2024              

Ubicación: 17 millas al oeste de Mazama, WA
Contención: 0%                           

Personal asignado: 127             

Causa: Rayo

Recursos asignados:  3 cuadrillas      6 camiones de bomberos

*no hay datos infrarrojos actualizados debido a las condiciones climáticas

SITUACIÓN ACTUAL: Ayer hubo una mínima propagación de fuego y la actividad continua dentro del perímetro del incendio. En el extremo norte del incendio Easy, las cuadrillas completaron el trabajo en las zonas de aterrizaje de helicópteros para que se pueda transportar a las cuadrillas y así minimizar los largos tiempos de viaje. Los bomberos también eliminaron los árboles peligrosos y ampliaron los cortafuego indirectos. Continuaron las operaciones de astillado a lo largo de la carretera 20 para remover vegetación de la carretera. Los escombros fueron llevados en camiones fuera del área del incendio hasta del sendero Cedar Creek Trailhead. En el extremo sur del incendio Easy, se probaron los sistemas de rociadores y continuaron trabajando para reforzar los cortafuego indirectos.

Permanece abierto al tráfico la carretera 20 y un vehículo piloto escolta a los vehículos a través de los postes de millas 148-157 de 7 a.m. a 8:30 p.m. todos los días. Espere retrasos de 30 minutos mientras los bomberos continúan removiendo árboles y escombros de la carretera y llevan a cabo el trabajo de extinción completa en el incendio Easy. Por favor, no se detenga entre los postes de millas 148-157. Debido a que los incendios y las operaciones de extinción siguen activos, tal vez tenga que cerrarse la carretera nuevamente con poco aviso. Asegúrese de consultar https://wsdot.com/Travel/Real-time/Map/ para obtener la información más reciente sobre la carretera 20.

ACTIVIDADES DE HOY: Debido al clima cálido y seco que se prevé, se espera que la actividad de los incendios aumente un poco con continuos brotes lentos y ocasionales. Las cuadrillas continuarán eliminando la vegetación y los escombros de árboles de las orillas de la carretera 20 y ampliando los cortafuego indirectos. También implementarán el transporte en helicóptero a las áreas más elevadas del incendio Easy para comenzar a trabajar a lo largo de la línea de la cresta del monte Hardy. Las cuadrillas continúan buscando oportunidades para mejor proteger la cima de la cresta y las líneas indirectas con futuras operaciones de quema estratégica.

Existe una restricción de vuelo temporal por el incendio Easy para todas las aeronaves que no participan en la extinción de los incendios forestales. No vuele un dron personal sobre o cerca del incendio Easy. Cualquier incursión crea un peligro para la seguridad de las aeronaves y requiere que se suspendan las operaciones aéreas.

CLIMA: Hoy continuarán aumentando las temperaturas a medida que comienza una tendencia de calentamiento y sequía a medida que se forma una fuerte cresta en el noroeste. Se esperan nubes dispersas por la mañana y cielo mayormente soleado por la tarde. Los vientos soplarán del noroeste de 1 a 4 y aumentarán a 7 a 10 mph después de las 10:00 a.m.

CIERRES: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee tiene órdenes de cierre en los senderos dentro del área afectada por el incendio: https://bit.ly/EasyFireClosures. Este cierre incluye una parte del sendero Pacific Crest Trail. Las fogatas están prohibidas. Hay una restricción temporal de vuelo (TFR, en inglés) sobre el área del incendio: https://tfr.faa.gov/save_pages/detail_4_6779.html. La actividad de drones no autorizados está prohibida por la TFR. 

EVACUACIONES:  No existen órdenes de evacuación para el incendio Easy. Cualquiera que utilice la zona para recrearse debe estar atento a su entorno y permanecer fuera de las áreas cerradas. 

InciWeb: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/waowf-easy-fire

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61560760893080 

Línea de información sobre el incendio: 541-861-5808, de 8 AM a 8 PM

Correo electrónico: 2024.pioneer@firenet.gov

Community Meeting 

Izee Schoolhouse

Wednesday July 31, 2024

3pm

45477 Izee Paulina Lane

Izee, OR 97873

Join us for updates on the Falls and Telephone Fires as well as the Sand, Parasol, Poinson Creek, and Ritter Fires. 

The meeting will also be shared on the Malheur National Forest Facebook page, as well as the Falls and Telephone Fires Facebook page.

FORT COLLINS, Colo. (July 31, 2024) – The Roosevelt National Forest has issued a closure order for the area near the Alexander Mountain Fire. This closure is to protect public and firefighter health and safety. 

The area included within the closure order encompasses National Forest System lands starting at Highway 34, approximately 8.5 miles west of Loveland. Please see the closure map for details. The following National Forest System roads are closed: 295.0 (Franz), 128.0 (Cedar Park), 153.D (Storm Mountain Branch D), and 348.0 (Spruce Mountain Loop). Trails that are closed include the Round Mountain Trail (969) and Round Mountain Nature Trail (969.1).

For information on county and state road closures visit larimer.gov. Larimer County Sheriff's Office will continue to operate the Joint Information Center and provide information about evacuation notices, animal evacuations and road closures. For evacuation information visit https://www.nocoalert.org/ or text LCEVAC to 888777. The Joint Information Center can be reached at (970) 980-2500. 

The cause of the Alexander Mountain Fire is under investigation. Anyone with information regarding the cause and origin of the Alexander Mountain fire is asked to call the Forest Service Law Enforcement Tip Line at (303) 275-5266. Photographs and videos can be submitted via https://fs.us.evidence.com/axon/community-request/public/amountainfire.

For more information on the fire visit InciWeb, and for the latest updates, follow us on Facebook and Twitter. To receive email updates on this fire, join our email list and select Forest Health & Fire: North of Hwy 34 to Hwy 14 (Buckhorn Canyon, Glen Haven, Cedar Park).

HOMESTEAD COMPLEX FIRE UPDATE 

Wednesday, July 31, 2024 

Fire Information           

Phone: 208-713-9693 (8 a.m. to 8 p.m.) 

Email: 2024.homesteadcomplex@firenet.gov 

Facebook: www.facebook.com/HomesteadComplexFireInfo 

Inciweb: http://inciweb.wildfire.gov/incident-information/orupf-homestead-complex 

Smoke Outlook: https://outlooks.airfire.org/outlook/d393fd74 

Cooperator Helicopter Assisting with Fire Suppression 

Firefighters saw average growth yesterday on the Homestead Complex. The acreage for the seven fires within the complex is 1,892 acres with 5% containment. There are 481 personnel currently working on the fire. Fire managers are directing resources to fires based on threat to property, infrastructure, industry, and areas with the highest probability of success. 

After a few days of cooler weather, temperatures will increase today and tomorrow and stay high through the week. With the increase in temperatures and decrease in humidities, fire behavior may increase in some areas. Isolated pockets of previously dried fuels may ignite more readily along southern and western slopes that receive more sun. 

On the south side of No Man Fire (699 acres) sawyers are working to fell hazardous and dead standing trees along the recently completed portion of fireline. The stretch of line on Chilcoot Mountain has been completed.  

Firefighters finished prepping the road around the Salmon 33 Fire (176 acres). They will begin lining the road with hoses, as well as burn out the sides of the road to create more defensible space. Heavy equipment finished constructing dozer-line from Chilcoot Mountain to the border of the Salmon 33 Fire. 

A helicopter on loan from Douglas Forest Protective Association continued to assist firefighters and helped extinguish a spot fire on the Reynolds Butte Fire (244 acres). Hand crews continue to strengthen the line surrounding the fire. Yesterday, an Unmanned Aerial System (UAS) burned out small areas to help widen the fireline. 

Today sawyers are clearing hazard trees along the previously constructed fireline on the Horse Heaven Creek Fire (529 acres). Handline on the Bullpup Fire (138 acres) has been completed. Crews are strengthening the handline by clearing brush and removing hazard trees. Crews continue to build fireline around the Fuller Lake Fire (71 acres). 

Fire managers declared Lost Bucket Fire (34 acres) 100% contained on Tuesday. Firefighters continue to patrol and monitor the fire. 

Current forest fire restrictions and danger ratings are: Fire Danger Rating: Very High. Industrial Fire Precaution Levels (IFPLs): 3. Public Use Fire Restrictions (PURs): 3.  

CLOSURES: The Bureau of Land Management (BLM), Roseburg District, has issued a closure order for portions of BLM land which border the Umpqua National Forest Emergency Fire Closure north of Steamboat. The closure order can be viewed here: https://www.blm.gov/sites/default/files/docs/2024-07/orwa-fpo-rbg-072624.pdf. Umpqua National Forest Emergency Fire Closure ORDER NO. 06-15-24-03 and ORDER NO. 06-15-02-24-01 remain in effect and can be found here: https://www.fs.usda.gov/alerts/umpqua/alerts-notices.